Burger King's new poop-emoji ice cream highlights its commitment to clean ingredients while making a playful statement in marketing.