A deep dive into the real reasons behind Facebook's concerns over Apple's privacy changes and the implications for transparency.