Elon Musk's $44 billion Twitter takeover faces challenges as he navigates uncharted territory without federal support.